
Резиденция RUSCINO
Построенный в 1950 году на набережной Антуана I (Quai Antoine 1er), 14 в районе порта Эркюль, Le Ruscino является единственным жилым зданием, расположенным прямо на набережной, и предлагает своим жителям прямой вид на пришвартованные яхты, порт и Средиземное море.
A Bourgeois Building in a Unique Position on the Port
Построенное в 1950 году, здание Le Ruscino занимает географическое положение, которым могут похвастаться лишь немногие объекты в Княжестве: это единственное жилое здание, расположенное прямо на набережной Антуана I, в непосредственной близости от Port Hercule. 9-этажное здание со строгими линиями и классическим фасадом с большими панорамными окнами продолжает архитектурные традиции послевоенной буржуазной застройки Монако. В отличие от соседних зданий на бульваре Альбера I и проспекте Остенде, Le Ruscino отличается относительным спокойствием, но при этом имеет крайне востребованный вид на порт. Расположение в стороне от самых оживленных магистралей обеспечивает ему редкий баланс между портовой суетой и спокойствием жилого дома.


Оживленный район в самом сердце La Condamine
Le Ruscino расположен в районе Ла-Кондамин, одном из самых оживленных и благоустроенных секторов Монако. В нескольких шагах находятся магазины, рестораны и бутики, выстроившиеся вдоль порта, а также Оружейная площадь (Place d'Armes) с ее ежедневным рынком — местом встречи жителей и завсегдатаев Княжества. Район также хорошо обслуживается общественным транспортом Монако и лифтами, соединяющими порт с верхними районами, что позволяет добраться до Monte-Carlo, Jardin Exotique или Fontvieille без автомобиля.
Практичные жилые услуги и текущий ремонт
В Le Ruscino есть консьерж, система видеонаблюдения и частная парковка, что соответствует стандартным ожиданиям от резиденции такого уровня в Монако. Для жителей также доступен тренажерный зал, дополняющий скромный, но функциональный спектр услуг. Здание также имеет ту особенность, что оно предназначено для смешанного использования: квартиры могут использоваться как для проживания, так и в качестве офисов или рабочих пространств. Такая гибкость использования высоко ценится международной деловой клиентурой.
Апартаменты с прямым видом на порт и яхты
Квартиры в Le Ruscino выделяются прежде всего качеством и близостью видов: подавляющее большинство объектов имеют прямой обзор на яхты, пришвартованные в порту Эркюль, Средиземное море и знаковые здания Княжества. Доступные планировки варьируются от двухкомнатных квартир до больших апартаментов с несколькими спальнями; некоторые из них недавно отремонтированы с использованием современной отделки, включающей первоклассные материалы и современную технику. Балконы и террасы позволяют наслаждаться видом порта в любое время года в уникальной обстановке, которую может предложить только этот адрес в Монако. Для жителей и инвесторов Le Ruscino — это возможность получить доступ к одному из самых культовых видов Княжества.

